Nuestros Espónsors

Manual 996 en castellano.... Misión imposible

Tema en '911' comenzado por Cablue, 28/11/06.

  1. gustavo

    gustavo Soloporschista

    Se incorporó:
    30/6/06
    Mensajes:
    1.613
    Me gusta recibidos:
    29
    Localización:
    noroeste de Madrid
    Por cierto, y ahora que caigo, no sé como estará el tema de los derechos de reproducción y demás, si es así, supongo que no se podrá colgar en la web, aunque la palabra la tienen los administradores, que ellos nos digan.

    Saludos

    Gustavo
     
  2. Cablue

    Cablue Usuario ++

    Se incorporó:
    1/9/06
    Mensajes:
    112
    Me gusta recibidos:
    1
    Localización:
    Madrid
    La cosa va bene

    Me quedan 50 hojitas por scanear .....

    Saludos cordiales:[yahoo] :[yahoo]
     
  3. Cablue

    Cablue Usuario ++

    Se incorporó:
    1/9/06
    Mensajes:
    112
    Me gusta recibidos:
    1
    Localización:
    Madrid
    Mision cumplida!!!!!

    Hoy 23 de Diciembre de 2006 a las 20:22 y después de unas cuantas horas robadas a otros "quehaceres" he finalizado la dura y a la vez gratificante tarea de scanear el Manual en Castellano del Porsche 996.

    Lo que pongo en general conocimiento de todos.
    En breve se lo enviaré a los Administradores del foro para que procedan a maquetarlo, ponerlo bonito y que lo cuelguen del foro.

    Que os aproveche.

    P.D. Gustavo, cuando tengas un ratillo quedamos y te devuelvo el original ( con las correspondientes "cañitas" por supuesto.

    Saludos cordiales:[yahoo] :[yahoo] :[yahoo]
     

    Archivos adjuntos:

  4. gustavo

    gustavo Soloporschista

    Se incorporó:
    30/6/06
    Mensajes:
    1.613
    Me gusta recibidos:
    29
    Localización:
    noroeste de Madrid
    Oído, cocina.

    Como dicen algunos buenos amigos catalanes, parlarem
     
  5. Angelbh

    Angelbh Staff

    Se incorporó:
    29/6/06
    Mensajes:
    6.835
    Me gusta recibidos:
    9
    Localización:
    TdS
    Genial, gracias!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
     
  6. Juankimalo

    Juankimalo Administrador Miembro del Equipo

    Se incorporó:
    27/6/06
    Mensajes:
    12.945
    Me gusta recibidos:
    862
    Localización:
    Espein
    P-Cars:
    996 Carrera 3.6 '04 Matching Numbers
    Muchisimas gracias
    Los foreros haceis grande este foro
    Que gran comunidad!!!!!!!!!!
    Seguro que Xavier le da ese toque personal de artistazo cibernetico que le caracteriza... yo sigo intentando aprender...
     
  7. cesarsim

    cesarsim Soloporschista

    Se incorporó:
    6/7/06
    Mensajes:
    4.525
    Me gusta recibidos:
    747
    Yo tengo el 993 en español.También manual de taller.Me comprometo a empezar una cadena a base de CDs por correo normal, a fin de evitar ese asqueroso tema de derechos de autor. Lo que si pido, es que se haga una lista de receptores, pública, por si acaso alguien se " olvida " de enviar el disco, que sea recriminado en público.:[amen]
     
  8. valcax

    valcax Soloporschista

    Se incorporó:
    22/7/06
    Mensajes:
    1.391
    Me gusta recibidos:
    3
    Localización:
    badajoz
    Yo apuesto por el manual del boxster del 99......... algun alma caritativa??
     
  9. Viacor

    Viacor Senior

    Se incorporó:
    4/11/06
    Mensajes:
    477
    Me gusta recibidos:
    0
    Localización:
    Barcelona
    Yo también tengo los manuales del 997 en alemán. Si alguien sabe si está en algún sitio para descargarlo en español que me lo diga.

    Muchas Gracias!!!
     
    Última modificación: 30/12/06
  10. Jose B

    Jose B Nuevo Usuario

    Se incorporó:
    28/1/07
    Mensajes:
    1
    Me gusta recibidos:
    0
    Hola,

    Perdona por lo absurdo de la pregunta, pero como puedo descargarme el manual. Llevo 4 meses esperando el mio de un 996 carrera cabrio en Porsche y todavia no tenfo fecha. Estoy deseando poder leerlo. Muchas gracias
     
  11. Porschaco

    Porschaco Soloporschista

    Se incorporó:
    20/1/07
    Mensajes:
    1.145
    Me gusta recibidos:
    3
    Localización:
    Alcobendix
    ¡¡Qué gran trabajo, Cablue!!.

    Estas cosas son las que diferencian unos foros de otros. Desinteresado, y con mimo, has dado un montón de alegrías por aquí. Muchísimas gracias.

    Yo estoy a la espera del 996 cabrio, así que ya sé que tendré manual. No sabes la ilusión que me hace saber que podré leerlo antes de que me llegue el coche de Alemania.

    Y gracias a Gustavo, que te ha dejado el libro, porque sin libro...

    ¿Dónde lo vais a colgar al final.?
     
  12. Cablue

    Cablue Usuario ++

    Se incorporó:
    1/9/06
    Mensajes:
    112
    Me gusta recibidos:
    1
    Localización:
    Madrid
    Bueno, pues supongo que si Gustavo no se olvido de llevarselo a la quedada de Zaragoza, debe estar en el horno ....

    Xavier habeis podido poneros con la maquetación???

    Como veis estamos nerviositos perdios....:[yahoo] :[yahoo]

    Saludos cordiales
     
  13. gustavo

    gustavo Soloporschista

    Se incorporó:
    30/6/06
    Mensajes:
    1.613
    Me gusta recibidos:
    29
    Localización:
    noroeste de Madrid
    Estoooo, Alfonso, si mal no recuerdo, no me lo llevé a Zaragoza porque lo ibas a enviar directamente....

    Si eso, tienes mi móvil y me das un toque
     
  14. Cablue

    Cablue Usuario ++

    Se incorporó:
    1/9/06
    Mensajes:
    112
    Me gusta recibidos:
    1
    Localización:
    Madrid
    Glub!! :[question] Malentendido. Bel Maseto mandame un MP con tus señas y te lo envio por courier, please.

    Gustavo, lo siento.

    Saludos cordiales
     
  15. gustavo

    gustavo Soloporschista

    Se incorporó:
    30/6/06
    Mensajes:
    1.613
    Me gusta recibidos:
    29
    Localización:
    noroeste de Madrid
    Ni disculpas ni ná...ya " mimmo " te estás invitando a una ronda, amos, con lo que me ha costado levantar la mala fama que tengo por aquí, ahora vas a venir y me la vas a echar por tierra...

    Ten amigos pa esto...:D
     
  16. Piston

    Piston Nuevo Usuario

    Se incorporó:
    15/4/07
    Mensajes:
    8
    Me gusta recibidos:
    0
    Localización:
    Sevilla
    Adelante! Soy el siguiente de la cadena. Te mando un mensaje privado para darte mi dirección, y el siguiente forero que desee los manuales, que me los pida a mi.
    Gracias.
     
  17. SERIEB

    SERIEB Usuario +

    Se incorporó:
    29/1/07
    Mensajes:
    75
    Me gusta recibidos:
    0
    Yo estoy buscando el manual de taller del 3.2 del 86. ¿Alguien sabe cómo conseguirlo?
    Gracias.
     
  18. ArgilTGN

    ArgilTGN Senior

    Se incorporó:
    1/4/07
    Mensajes:
    288
    Me gusta recibidos:
    0
    Localización:
    Tarragona
    Manual 996 Español

    Hola a todos,
    Por lo visto ...... el manual del 996 en castellano EXISTE EN PDF, pero :( :( :( :( :( :( no soy capaz de encontrarlo:( :( :( .
    Imagino que no lo habeis colgado en la web, por temas de copyright etc...,
    Pero: ¿ lo podeis mandar por email, o por YouSEndIt etc..?
    ¿Alguno lo tiene ?

    Me hariais un gran favor, con el manual en aleman, y el traductor del Google ... puedo hacer un desastre en el coche.:p :p :p :p

    GRACIAS ANTICIPADAS A TODOS
    LLuis
     
  19. Carrera23

    Carrera23 Senior +

    Se incorporó:
    7/4/07
    Mensajes:
    659
    Me gusta recibidos:
    0
    Localización:
    Zona Norte.

    Sí, sí, sí, eso sería perfecto; yo tampoco tengo manual de mi 996MKI.

    Por favor, hacedlo.
     
  20. grachi

    grachi Soloporschista

    Se incorporó:
    2/5/07
    Mensajes:
    1.320
    Me gusta recibidos:
    66
    venga animo que tu puedes, y si regino y sus mecanicos son muy buena gente
     
    A Motorista1969 le gusta esto.