Nuestros Espónsors

Sponsors
  1. Blue Time Competition
  2. MYG Porsche
  3. P1 Cars
  4. CAR-TEC
  5. IBR Porsatek
  6. RBM Sport
  7. FLAT 6 BARCELONA
  8. SDF Correduría
  9. Car Cosmetic
  10. TrackForce
  11. Hernández & Socios
  12. Motorwerke
  13. TallerBox

pronunciacion porsche

Discussion in 'Foro general Porsche' started by tabascoepc, Feb 24, 2011.

Page 1 of 2
  1. tabascoepc

    tabascoepc Nuevo Usuario

    Joined:
    Feb 2, 2011
    Messages:
    10
    Likes Received:
    0
    bueno de este etema se habla y habla , pero....
    esta claro.
    como se pronuncia devidamente porsche

    bueno yo siempre he oido que la pronunciacion devida y correcta hera pors

    la pronunciacion para la mayoria correcta y simple porche

    pero..
    el otro dia hablando con un cliente aleman me dijo que pors solo lo decian lo snobs o (cito testualmente los pijos) yo no iva a discutir con un cliente asique :bandera blanca:... el me dijo que la forma correcta de decirlo seria porssé como dejando caer la e final.
    bueno espero respuesta.
    gracias

    saludos chicos.
     
    tabascoepc, Feb 24, 2011
    #1
  2. Pereña

    Pereña Gran Experto Porschista

    Joined:
    Mar 25, 2007
    Messages:
    4,758
    Likes Received:
    182
    Location:
    Gipuzkoa
    Un muy buen amigo mío que suele ir a Alemania (por temas laborales) me ha dicho alguna vez que la pronunciación es algo así como...

    Porgsea

    Porgsa

    O algo similar :o
     
    Pereña, Feb 24, 2011
    #2
  3. maxterrier

    maxterrier Staff

    Joined:
    Sep 18, 2006
    Messages:
    10,386
    Likes Received:
    160
    Location:
    Al lado del mar
    maxterrier, Feb 24, 2011
    #3
  4. vepderma

    vepderma Usuario ++

    Joined:
    Jul 25, 2009
    Messages:
    184
    Likes Received:
    0
    Location:
    Granollers, Barcelona
    vepderma, Feb 24, 2011
    #4
  5. lluis

    lluis Soloporschista

    Joined:
    Mar 18, 2007
    Messages:
    1,462
    Likes Received:
    82
    Location:
    barcelona
    Yo tenia una novieta alemana y le llamaba "Porsa"...:)
     
    lluis, Feb 24, 2011
    #5
  6. trenero

    trenero Usuario ++

    Joined:
    Nov 1, 2010
    Messages:
    130
    Likes Received:
    0
    Location:
    45 km de Barcelona
    Pronuncies como lo pronuncies gusta como suena y seguro que todo el mundo lo entiende.:rolleyes:
     
    trenero, Feb 24, 2011
    #6
  7. Luipy

    Luipy Zurdo

    Joined:
    Apr 27, 2010
    Messages:
    2,009
    Likes Received:
    554
    Location:
    Cerca del mar.
    Desde siempre Porsche se ha pronunciado...novecientosonce. :D
     
    Luipy, Feb 24, 2011
    #7
  8. vepderma

    vepderma Usuario ++

    Joined:
    Jul 25, 2009
    Messages:
    184
    Likes Received:
    0
    Location:
    Granollers, Barcelona
    Ui... otro tema conflictivo !!! jajaja :)
     
    vepderma, Feb 24, 2011
    #8
  9. trenero

    trenero Usuario ++

    Joined:
    Nov 1, 2010
    Messages:
    130
    Likes Received:
    0
    Location:
    45 km de Barcelona
    Perdona no te ofendas, no es mi intención, pero ¿Qué le pasaba a tu novieta en la boca?:[question]:[question]
     
    trenero, Feb 24, 2011
    #9
  10. lluis

    lluis Soloporschista

    Joined:
    Mar 18, 2007
    Messages:
    1,462
    Likes Received:
    82
    Location:
    barcelona
    jajajaj...nada hombre..igual lo he escrito mal.."porscha..."
     
    lluis, Feb 25, 2011
    #10
  11. PITBULL

    PITBULL Soloporschista

    Joined:
    Dec 13, 2008
    Messages:
    1,649
    Likes Received:
    12
    Ya te digo... Yo no entiendo nada:Rolling On The Floor Laughing::Rolling On The Floor Laughing::Rolling On The Floor Laughing:
     
    PITBULL, Feb 25, 2011
    #11
  12. Walter

    Walter Gran Experto Porschista

    Joined:
    Jan 15, 2011
    Messages:
    2,024
    Likes Received:
    2
    Location:
    Javea (Alicante)
    Hola Porschisti,

    me vierne un poco mal decirlo como es, justo yo con mi espanol casero.

    Son dos partes POR-SCHE. La primera parte esta claro creo, es como se escriben POR, la segunda parte - SCHE es mas complicado. El SCH se pronuncia como el SHIT en ingles (sin IT)y luege el E.

    Porque muchos se dicen PORSCHA no entiendo porque no hay ningun A.

    El Aleman es facil, se ler como se escribe.

    Como se dicen Porsche en la pequena pelicula de publicidad tampoco es correcto, solo los Americanos dicen asi en su "SLANG" (dialecto).

    Saludos
     
    Walter, Feb 25, 2011
    #12
  13. Tonirs

    Tonirs Nuevo Usuario

    Joined:
    Feb 22, 2011
    Messages:
    27
    Likes Received:
    0
    Location:
    ASCARI
    PORCHERRRRRR!!! HIIIII!!!!

    [​IMG]
     
    Tonirs, Feb 25, 2011
    #13
  14. vfr800

    vfr800 Senior +

    Joined:
    Aug 11, 2010
    Messages:
    898
    Likes Received:
    8
    Location:
    la tierra
    estoy contigo 100x100,que estamos en españaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!:Rolling On The Floor Laughing::Rolling On The Floor Laughing::Rolling On The Floor Laughing:
     
    vfr800, Feb 25, 2011
    #14
  15. leaderone

    leaderone Mendrugo Driver

    Joined:
    Sep 21, 2007
    Messages:
    22,328
    Likes Received:
    5,994
    POOOORRRRSSSSHHHHHH... y echando un poco de salivilla:Rolling On The Floor Laughing:

    Aunque alguna vez los he llamado PANDILLA LADRONES!!!!
     
    leaderone, Feb 25, 2011
    #15
  16. javier997c4

    javier997c4 Senior

    Joined:
    Nov 19, 2009
    Messages:
    278
    Likes Received:
    30
    Location:
    Bilbao
    La hija pequeña de un amigo mio me decia que yo tenia un PORCE
     
    javier997c4, Feb 25, 2011
    #16
  17. urking

    urking Soloporschista

    Joined:
    Jun 12, 2009
    Messages:
    1,410
    Likes Received:
    4
    Creo que soy el únicco junto a mi tio y mi primo que le llamo Porsche. Todas las demas pronunciaciones me parecen una gilipollez, Pors-che, dos silaba.

    Como les lalmamos a los Reanault?
    genó?
    ....
    o que?

    :[angel]
     
    urking, Feb 25, 2011
    #17
  18. Marpony

    Marpony Soloporschista

    Joined:
    Jun 23, 2009
    Messages:
    1,281
    Likes Received:
    1
    Location:
    Barcelona
    P-Cars:
    997 TT (KIT GT2)
    Cayenne 958 Turbo
    Ex Cayman 987
    Ex Cayenne S
    Y ahora en CHINO: PO SE SI !!!!!!!!:[angel]:[angel]:[angel]:[angel]:[angel]:[angel]
     
    Marpony, Feb 25, 2011
    #18
  19. Tonirs

    Tonirs Nuevo Usuario

    Joined:
    Feb 22, 2011
    Messages:
    27
    Likes Received:
    0
    Location:
    ASCARI

    :Rolling On The Floor Laughing: :Rolling On The Floor Laughing:
     
    Tonirs, Feb 25, 2011
    #19
  20. Sr Dean

    Sr Dean Usuario ++

    Joined:
    Feb 21, 2011
    Messages:
    249
    Likes Received:
    0
    Location:
    Catalunya
    yo siempre lo he dicho asi, PORTXE
     
    Sr Dean, Feb 25, 2011
    #20
Page 1 of 2